Doireann Ní Ghríofa
(Ireland)

Doireann Ní Ghríofa is a bilingual writer whose books explore birth, death, desire, and domesticity. Her most recent books are Lies (drawing on a decade of her Irish-language poems in translation) and 9 Silences, a collaborative book with artist Alice Maher. Among her awards are the Rooney Prize for Irish Literature, a Seamus Heaney Fellowship, and the Ostana Prize (Italy).

Écrivain bilingue anglais irlandais, Doireann Ní Ghríofa explore la naissance, la mort, le désir et la vie de famille à travers ses écrits. Ses derniers ouvrages s'intitulent
Lies (inspiré de ses poèmes traduits depuis l'irlandais sur une décennie) et 9 Silences, produit d'une collaboration avec l'artiste Alice Maher. Elle a reçu notamment le Rooney Prize for Irish Literature, la bourse Seamus Heaney et le prix Ostana (Italie).

   

Scríbhneoir dhátheangach í Doireann Ní Ghríofa. Téann a cuid leabhra i ngleic le ceisteanna na breithe, an bháis, na dúile agus an tís. Le deireanas d’fhoilsigh sí ‘Lies’ (a tharraingíonn as dánta a chum sí le deich mbliana anuas) agus ‘9 Silences’, comhshaothar leis an ealaíontóir Alice Maher. I measc duaiseanna eile atá gnóthaithe aici tá duais Rooney do litríocht na hÉireann, comhaltacht Shéamus Heaney agus duais Ostana (An Iodáil).
 
                 
                 
                 
       

 

               
       
                 
       
                 
     
2019
Guests

 

 

               

 

               
 
 
 
 
 
(C) 2000 - 2019 Alliance Française in Dublin Ltd.  Find us on Facebook  /  Twitter  /  Instagram  /  YouTube