Arthur Rimbaud, Une saison en enfer

For this Anniversary edition - the fifteenth - the Franco-Irish Literary Festival welcomes you to the prestigious George's Hall at Dublin Castle, in the cultural capital and UNESCO city of literature.

This year, the question put to our French and Irish writers is: Can lives be changed? Counter decline, chaos, passion and exile are all possible responses - primarily poetic ones - given by our writers to this concern.
Changing lives? Political, romantic, even metaphysical, this line of questioning will be sustained for three days by debates among the writers and discussions with the public, all linked with upheaval, metamorphosis, extinction or rebirth.

Organised jointly by the Alliance Française Dublin and the Cultural Section of the French Embassy, the festival also owes its success to the support of its loyal partners. This year, once again we would like to warmly thank our sponsors whose generosity has allowed us to put on a big and beautiful festival! We are particularly grateful to the Ireland Fund de France, the Arts Council, l’Institut français, Foras na Gaeilge, Poetry Ireland, the Irish Writers’ Centre, Ireland Literature Exchange, French and Irish companies and the media, and in particular RTE Lyric FM, who widely contribute to the festival's success.

Finally, let us welcome all the invited writers! We are convinced that they will make this 15th Anniversary a memorable one! Thank you all!

Pour cette édition anniversaire – la quinzième – le festival littéraire franco-irlandais vous accueille au sein du prestigieux George’s Hall, au château de Dublin, dans la capitale culturelle et ville UNESCO de la littérature.

Cette année, l’interrogation commune à nos écrivains français et irlandais est : changer la vie ? Le contre déclin, le chaos, la passion ou l’exil sont des possibles réponses – d’abord poétiques – données par nos écrivains à cette inquiétude.
Changer la vie ? Politique, amoureuse, voire métaphysique, cette interrogation sera portée durant trois jours par des débats entre les écrivains et des discussions avec le public ayant trait au bouleversement, à la métamorphose, l’extinction ou la renaissance.

Organisé conjointement par l’Alliance française de Dublin et le service culturel de l’Ambassade de France, le festival doit aussi son succès au soutien de ses fidèles partenaires. Cette année, nous remercions de nouveau chaleureusement nos sponsors dont la générosité nous a permis de monter un grand et beau festival ! Notre reconnaissance s’adresse en particulier à The Ireland Fund de France, The Arts Council, l’Institut français, Foras na Gaeilge, Poetry Ireland, the Irish Writers’ Centre, Ireland Literature Exchange, les entreprises françaises et irlandaises ainsi que les médias, et en particulier RTÉ lyric fm, qui participent largement au succès du festival.

Saluons enfin la présence de tous les écrivains invités ! Nous sommes convaincus qu’ils feront de ce 15ème anniversaire un bel évènement ! Merci à vous tous !

Hadrien Laroche
Cultural & Scientific Counsellor
French Embassy in Ireland

Philippe Milloux
Director
Alliance Française Dublin